OurVOICE & Helpmate social workers in the library: information & assistance for survivors / Trabajadoras sociales de OurVOICE & Helpmate en la biblioteca: información y asistencia para sobrevivientes

En español abajo

____________________________________________________________________________________________

Our VOICE & Helpmate social workers will be at the East Asheville Library once a month for information and assistance regarding sexual violence, intimate partner domestic violence, and human trafficking. 

All are welcome and encouraged to attend. Speak with a social worker privately and for free. Social workers are fluent in both Spanish and English.

Walk-ins welcome.

About Our VOICE and Helpmate:

Our VOICE inspires hope and healing while ending sexual violence and human trafficking through education, counseling, and advocacy. They serve survivors of sexual violence, age 13 through adult, in Buncombe County.
For immediate assistance, call the Our VOICE 24 hr helpline at 828-255-7676

Helpmate is a not-for-profit based in Buncombe County that provides services at no cost to victim/survivors of intimate partner domestic violence. Services include 24/7 crisis hotline, emergency shelter, individual and group counseling, court advocacy, child and family advocacy, housing, HOP, community case management, community-based prevention education, and professional training. Neighbors seeking services can connect with an advocate by calling our 24/7 hotline at 828-254-0516 or by coming to the Family Justice Center at 35 Woodfin St for a walk-in appointment between 8am and 4pm Monday-Friday.

___________________________________________________________________________________________________

Trabajadoras sociales de Our VOICE & Helpmate estarán en la biblioteca de East Asheville una vez al mes para brindar información y asistencia sobre la violencia sexual, la violencia doméstica, y la trata de personas. 

Todos son bienvenidos y se les anima a asistir. Se puede hablar con una trabajadora social en privado y de forma gratuita. Trabajadoras sociales hablan español e inglés con fluidez.

Se invita visitas sin cita previa.

Sobre OurVOICE y Helpmate:

OurVOICE inspira esperanza y sanación mientras pone fin a la violencia sexual y la trata de personas en nuestras comunidades a través de la educación, el asesoramiento y la defensa. Brindan apoyo a sobrevivientes de violencia sexual de 13 años o más en el condado de Buncombe. Para asistencia inmediata, llame la línea de crisis las 24 horas en 828-255-7676.

Helpmate es una organización sin fines de lucro ubicado en el condado de Buncombe que brinda servicios gratuitos a todas las personas del condado de Buncombe a quienes hayan sido víctimas de la violencia doméstica. Servicios incluyen atención telefónica las 24 horas, refugio de emergencias, asesoramiento individual o grupal, intercesoría con la corte, gestión de casos para niños, familias, y la comunidad, alojamiento, HOP, educación comunitaria sobre la prevención, y entrenamiento profesional. Vecinos buscando servicios pueden conectarse con un gestor por llamar la línea directa 24/7 en 828-254-0516 o visitar el Centro de Justicia de la Familia en 35 Woodfin Street sin cita previa entre las horas del 8am - 4pm lunes - viernes.